« Tout en menant des recherches sur les philosophes français du XXe siècle, notamment Gilles Deleuze, j’ai étudié, dans le cadre de mes réflexions personnelles, l’éthique et l’esthétique dans le quotidien. Cela m’a conduit à écrire des romans. Au Japon, les journaux et les essais tels que Notes de chevet de Sei Shônagon constituent les fondements de la littérature. La littérature japonaise cherche comment exprimer des choses dans la brièveté ou dans des formes contraintes plutôt qu’avec des explications longues et détaillées. À partir de ce contexte, je voudrais porter ma réflexion lors de cette conférence sur la relation entre le langage et l’être humain dans le monde d’aujourd’hui. » (Masaya Chiba)
