Mosaïque musicale de la Venise cosmopolite du XVIIe siècle, les Vêpres de Monteverdi vues au prisme de La Tempête empruntent les courants traversants de la Médi